tag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post4635505592905499213..comments2024-03-06T10:37:31.736+00:00Comments on Dulce Xerach: HipótesisDulce Xerachhttp://www.blogger.com/profile/09073928223764724941noreply@blogger.comBlogger40125tag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-53360402000934158212009-08-21T19:50:28.881+01:002009-08-21T19:50:28.881+01:00Sra. Pérez, dado que una persona como usted (que e...Sra. Pérez, dado que una persona como usted (que es miembro electo del Parlamento de Canarias en las filas de uno de los partidos que sustenta el actual Gobierno de la C.A. de Canarias) lanza esta propuesta... ¿debo entender que ni los miembros del poder legislativo ni del ejecutivo de la C.A. tienen una idea clara de la Canarias que se quiere en el futuro cercano? Sería preocupante que en estos momentos de crisis nuestro futuro dependiese de un "think tank" creado entre 2009-2010 cuando la imagen de la Canarias de 2020 se debería haber empezado a gestar al menos desde 2000...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-32861767435488505332009-07-24T20:40:02.579+01:002009-07-24T20:40:02.579+01:00Dulce no seas romántica..
Pero hay que reconocer ...Dulce no seas romántica..<br /><br />Pero hay que reconocer que "coyuntura económica", -o sea, lo que entiendo que el anónimo quiere decir es "vacas gordas"- teníamos antes y después de Dulce, y solo en la época en que tu estabas en el Cabildo (¿ Fueron 8 años verdad?) se atendió al sector editorial, y por lo tanto al sector del libro.Solo en esa epoca.¿ Está bien?Claro, pero creo que era lo normal.Tu hiciste lo debido y los demás no hicieron, ni hacen, nada.Ni lo entienden,en eso coincido con otros comentarios 100%.Alberto Oramasnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-21854354540917661972009-07-24T20:11:56.144+01:002009-07-24T20:11:56.144+01:00Hola Isabel, sí, con cierta desilusión puede pero ...Hola Isabel, sí, con cierta desilusión puede pero no mucha.<br /><br />Intento saborear el presente y liberarme de la invasión de recuerdos que conlleva el pasado. Eso no significa que no sea capaz de aprender de lo vivido pero intento que no me afecte tanto como para no poder vivir el ahora.Dulce Xerachhttps://www.blogger.com/profile/09073928223764724941noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-72399744468972220442009-07-24T15:41:05.982+01:002009-07-24T15:41:05.982+01:00Hablas con cierta desilusiónHablas con cierta desilusiónIsabelnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-16221427606453149762009-07-24T15:14:50.185+01:002009-07-24T15:14:50.185+01:00Gracias por los comentarios sobre la política del ...Gracias por los comentarios sobre la política del libro, de verdad.<br /><br />Lo que ocurre es que no me hace feliz hablar del pasado como algo bueno y lamentar lo que ocurre en el presente.<br /><br />Cuando pusimos en marcha la Dirección General del Libro puse mucha ilusión en ese proyecto pero no han salido las cosas como las soñé.<br /><br />Es una pena pero no vale la pena darle muchas más vueltas prefiero invitarles a pensar el futuro de nuevoDulce Xerachnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-86165468530013071912009-07-24T14:06:59.469+01:002009-07-24T14:06:59.469+01:00Al menos había criterio, que no es poco, constanci...Al menos había criterio, que no es poco, constancia y respeto por las editoriales como el mejor vehículo para lis escritores. Eso por desgracia no había ocurrido en ningún otro momento de la democracia de Canarias. Parece mwntura pero fue así y ahora se echa de menos.Antonio vnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-79804681490620099532009-07-24T12:27:13.363+01:002009-07-24T12:27:13.363+01:00Anónimo, estoy muy de acuerdo en lo de la coyuntur...Anónimo, estoy muy de acuerdo en lo de la coyuntura económica, desde luego debió de influir, pero si a eso le añades un análisis concreto de los problemas y una búsqueda de las soluciones apropiadas, se puede dar en el clavo. Y creo que así pasó en este tema porque benefició, más que perjudicó al sector. Te podría dar muchos ejemplos sobre cómo cambió todo en el mundo editorial de la isla, y de cómo fui un testigo libre que presenció todo aquello, pero no quiero citar nombres, ni momentos, tampoco creo que hiciera falta, los que conocieron aquello, lo saben.<br />Pero bueno, al margen de esto, creo que la política no debe hacer siempre borrón y cuenta nueva. Se pierde mucho tiempo, siempre. Creo que se debe asumir lo mejor de cada momento. Pero la mayoría de las veces se vuelve hacia detrás porque como lo hizo fulanito o fulanita, pues hoy no toca. Yo creo que hay que salvar las ideas buenas y las malas abandonarlas en el camino, sea el que sea, el partido que las haya ideado. Y hablar con naturalidad de ello. Eso también es democracia. Pero supongo que muchas veces es difícil. Para eso también podría servir un depósito de ideas: para ir recopilando las mejores ideas que se han puesto en marcha en el archipiélago a lo largo de la democracia, por ejemplo, y que han funcionado bien, analizarlas en su contexto, y salvarlas del olvido o hacerlas evolucionar, mejorarlas. El análisis del pasado siempre nos ayudará para el futuro, pero la política siempre suele olvidar eso, salvo cuando le da rédito electoral, claro.Versusnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-2791668340300198342009-07-24T08:43:35.676+01:002009-07-24T08:43:35.676+01:00Versus, aún estando de acuerdo con que es mucho pe...Versus, aún estando de acuerdo con que es mucho peor darle clientelarmente el dinero del libro a fulanito para que vaya a la imprenta que las soluciones que dulce ofreció para que hubiese una cierta transparencia, ingualdade condiciones para todos, e impulsar a que se generara cierta industria editorial en canarias, piensa en lo siguiente: el otro día leía una gran artículo en una muy buena revista en la que se analizaba el la situación de la industria del libro, y allí se decía que, en los últimos diez o quince años se ha doblado la producción de libros tanto en españa como en la mayor parte de los países latinoamericanos. las cifras de títulos publicados al año son astronómicas. hablas de estadísticas que demuestran un antes y un después de dulce. ¿no estarás metiendo en la cuenta de dulce y sus medidas las consecuencias de un momento coyuntural económico muy favorable para que creciera el número de títulos publicados en las islas?<br />Esa comparativa a la que te refieres, ¿no será que contempla el crecimiento en canarias, sin compararlo con el resto del ámbito hispánico?<br />De verdad que no es por echar por tierra a nada ni a nadie. Al césar lo que es del césar, y si el césar es dulce pues dulce sea. <br />DAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-89492476993488077522009-07-24T00:17:09.727+01:002009-07-24T00:17:09.727+01:00Hola,
Yo quisiera comentar que es condición human...Hola,<br /><br />Yo quisiera comentar que es condición humana pensar en nuestra seguridad y la de los nuestros, por lo que ante cualquier muestra de incertidumbre ecoómica, sólo podríamos actuar a "corto plazo". Algunas mentes privilegiadas (que hay muchas) podrían enfocarlo de esta manera, pero claro, sólo lo podrían hacer aquellas que tienen una gran capacidad económica, pero lamentablemente los ricos actuarán conforme a sus propios intereses y no por las justas voluntades de aquellos que viven en malas condiciones.<br /><br />Todos queremos cambiar el mundo, pero nadie piensa a en cambiarse a sí mismo.<br /><br />No sé qué es lo que pensarán los sociólogos acerca de esta conclusión.<br /><br />SaludosFernandonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-90531028791942440132009-07-23T21:09:32.611+01:002009-07-23T21:09:32.611+01:00Vaya, versus, parece que sabes de lo que hablas. s...Vaya, versus, parece que sabes de lo que hablas. si es cómo dices y eso se produjo así cuando dulce estoy de acuerdo contigo: no iba nada mal encaminada (sobre todo en cuanto al diagnóstico del problema que se sufría entonces y al primer paso que dar para impulsar un cambio). Felicidades Dulce: creo que en el cine también impulsaste un cambio de este tipo. es de agradecer, sobre todo, que el dinero público se administre con sentido.<br /><br />Profesor, en cuanto a lo que decías de mi torticería, comprende que dulce está en su casa y si cree necesario matizar lo que ha dicho o corregir mi interpretación de sus palabras lo puede hacer. los ejemplos extremos y sin matices son para que se entienda mi postura.<br /><br />mcnolo, ¿el mercado del libro es uno de los más globalizados? si precisamente uno de los problemas es que un autor colombiano que publica en méxico se le conoce sólo en méxico, uno colombiano que publica en colombia sólo en colombia, y al colombiano que publica en españa no se le conoce en su propio país. es un mercado completamente fragmentado. y canarias sufre esta fragmentación más aún que los países latinoamericanos, porque siempre se le pasa por encima, o se habla del otro lado del atlántico o de la península. los canarios no caben en antologías de literatura española y, por razones obvias, se quedan fuera de las de latinoamérica. Pero lo tremendo es tu cuestión máxima, que si se necesita realmente una industria editorial en canarias: pues como todo, si no se quiere, pue no, para qué, habrá que ver qué es lo que se quiere en su lugar. pero si las instituciones públicas invierten dinero en la publicación de libros, que lo hagan con criterio para construir, y no de conformar al personal. ¿no te parece?<br />dAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-15252445990555224362009-07-23T17:56:51.327+01:002009-07-23T17:56:51.327+01:00En lo que respecta a la industria editorial en Can...En lo que respecta a la industria editorial en Canarias sí que existió no un pequeño paso, sino un gran paso cuando Dulce entró, me explico a continuación. El mundo editorial efectivamente estaba en manos institucionales, y los políticos y sus comités de evaluación elegían lo que se publicaba. Cuando Dulce llegó al Cabildo se desbloqueó esta situación creando ayudas y subvenciones a los editores, a todos de igual manera, el sistema fue perfeccionándose y se convocaban las ayudas y los editores proponían los títulos, es decir, que eran ellos los que elegían a los autores, y el cabildo de Tenerife no se metía en qué se publicaba y qué no. A mí me parece eso muy importante. Muchos se quejaron, me acuerdo, lo viví como espectador, porque decían que se publicaba cualquier cosa, no había criterios, etc. Y en el fondo no era otra cosa. Creo que en aquel momento presenciamos un intento de pequeña industria. Existió por ahí un informe de una empresa que realizó estudios, ajena al mundo insular, (quizá Dulce lo pueda explicar mejor que yo), que comparaba el sistema del cabildo de Gran Canaria, que seguía con el modelo anterior, y la conclusión fue que en Tenerife había crecido el mundo editorial, mientras que en Gran Canaria, no. No lo digo por crear rivalidad, que se me entienda bien, sino es un ejemplo de cómo un modelo cerrado se queda estancado y un modelo más abierto, puede generar riqueza. La gran aportación de Dulce al mundo editorial, a mi juicio, fue esa, que potenció la diversificación, los escritores tenían más opciones y los editores también. Y se ha notado, se pueden ver las estadísticas. Esa misma política la continuó desde la viceconsejería, mientras que el Cabildo de Tenerife volvió a lo de antes, poniendo una comisión de evaluación, que fue tachada de comisión de censura. La cosa menguó de nuevo. Me acuerdo. Ahora bien, todo esto fue creando una comodidad en la mayoría de los editores, y no se molestaron realmente en diseñar una distribución sólida y estable, salvo quizá alguna excepción. Y luego, el eterno problema de salir al exterior. Siempre he pensado que se puede, hay editoriales que distribuyen sus libros fuera de Canarias y de España y cada vez más por internet. Todavía es demasiado pronto y creo que se puede hacer mucho más. Aunque ahora con la crisis, imagino que la cosa a menguado.<br />El mundo de los escritores siempre es muy individualista y la libertad es lo principal. <br />Por otra parte, yo personalmente no creo que la asociación de escritores sirva para mucho. Primero, porque no representa a los que hay en Canarias y, segundo, porque casi estoy seguro que acabarán peleándose todos, si no lo han hecho ya. Ojalá me equivoque.Versusnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-23772143434456116872009-07-23T17:49:29.585+01:002009-07-23T17:49:29.585+01:00Para plantear la existencia de algo hay que entrar...Para plantear la existencia de algo hay que entrar en el asunto de la necesidad. ¿Requiere Canarias una industria editorial propia, más allá de las entidades públicas y privadas que trabajan en ese ámbito? ¿Responden esas entidades a la demanda de los autores canarios que quieren encontrar mecanismos de publicación? ¿Merecería la pena, cuando el mercado editorial es uno de los más globalizados? ¿Qué es lo que falta respecto de lo que ya se tiene? Precisamente tengo en mis manos la tercera obra de un joven poeta tinerfeño, de apenas veinte años, y me pregunto si la cosa está tan mal como se plantea. Otra cosa sería ver cómo funcionan ciertas editoriales locales en cuanto a los pactos con los autores, la liquidación de derechos, etcétera.MacNolonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-28631415561139206942009-07-23T14:51:29.400+01:002009-07-23T14:51:29.400+01:00¿interpretación torticera cuando su planteamiento ...¿interpretación torticera cuando su planteamiento es qué podemos hacer nosotros para establecer la democracia y los derechos humanos en los países de nuestro entorno? profesor, ¿no te resulta un planteamiento un poco pretensioso? ¿tan maravillosa es nuestra democracia como para exportarla? ¿se exporta la democracia? Y, cuando el planteamiento es vamos a hacerles un bien aunque no quieran, y el bien es lo que no sotros tenemos y no lo que ellos quieran tener, ¿se consigue algo?<br />¿O se consigue forzar y conflictos? ¿Es muy distinto ese planteamiento del de Bush cuando decía querer llevar la democracia a Irak, aunque en este caso sin bombas, espero? NO sé, no sé, de verdad crees profesor que somos tanto más buenos que quienes nos rodean, como apra decir cosas como qué podemos hacer por los derechos humanos en los países de nuestro entorno? ¿el rey juan carlos y nuestros gobernantes no reciben a dictadores africanos cuando hay algún interés económico de por medio? ¿y por qué argel es una ciudad de alambradas, pinchos en las calles, etc.? es una casualidad que nos entre gas y petróleo y que se encuentren nuestras compañias allí? Torticero es el mundo que hay que cambiar. Cínico a más no poder.<br />salud<br />pdAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-72375682448014345272009-07-23T13:40:59.695+01:002009-07-23T13:40:59.695+01:00ah, y la respuesta es sí, canarias podría tener un...ah, y la respuesta es sí, canarias podría tener una industria editorial propia.<br />saludo<br />dAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-90541409361062627872009-07-23T11:19:50.303+01:002009-07-23T11:19:50.303+01:00pues dulce, la industria del libro: bien. en canar...pues dulce, la industria del libro: bien. en canarias no existe gran cosa. aunque se ha dado un paso adelante (hace quince años sólo existían las publicaciones promovidas por las instituciones y ahora hay editores independientes dependientes de las instituciones) es un paso muy muy pequeño. se está editando mucho más, pero también es verdad que se está editando mucho más en todo el mundo. ¿hasta qué punto el pasito adelante que se ha dado en canarias no es fruto más que de una inercia propia de un mercado del libro cada vez más saturado). yo, neofitamente, no veo que en canarias se haya hecho nada realmente eficaz en este tema. y lo siento mucho, ni siquiera en tu etapa. defenderás que lo intentaste. pero lo que había era una coyuntura muy favorable y la cosa "mejoró" por eso. punto. como en tantas otras cosas en nuestras islas, no se aprovecharon las vacas gordas. así que en la vacas flacas retrocederemos inevitablemente. ahora se edita mucho más que antes y sin embargo las editoriales siguen diseñando sus productos de una manera muy poco profesional, poco competitiva para el mercado nacional, lo que impide que los libros canarios salgan de las islas. también se edita mucho pero se edita, como te dije antes, lo identitario, muchos libros que no tienen sentido más que para canarias, y ni siguiera. poca industria, poco desarrollo. en este bolg se te avisó de un debat en la web de la asociación canaria de escritores y no contestaste.<br />d<br />pd. parece ser que lo que he dicho de las relaciones con los países de nuestro entorno te ha parecido mal o "poco profundo", pues lo obvias. Moderar no es tirar de la lengua.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-53185819995900027322009-07-23T11:00:22.818+01:002009-07-23T11:00:22.818+01:00Lo único nauseabundo es tu interpretacion torticer...Lo único nauseabundo es tu interpretacion torticera de las palabras de Dulce sobre Africa. Así anónimo seas quien seas no se construye futuro.Dulce espero que esas cosas no te desanimen a seguir con este tanque de pensamiento.A Alvarez, profesornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-7757238669107037052009-07-23T10:33:19.943+01:002009-07-23T10:33:19.943+01:00Tienes razón Dulce que pena la política editorial ...Tienes razón Dulce que pena la política editorial del Gobierno y el Cabildo ahora. Que oportunidad perdida la puesta en marcha de la dirección general del libro. Ni siquiera se molestan en intentar comprender cual es o podría ser la verdadera función de ese órgano de gobierno.<br /><br />Lo intentaste pero no fue suficiente, tenías que haber hecho más porque tu si sabías lo importante que era para un país.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-64598892801805057922009-07-23T08:24:08.965+01:002009-07-23T08:24:08.965+01:00Otra hipótesis -al hilo de uno de los últimos come...Otra hipótesis -al hilo de uno de los últimos comentarios- es si Canarias es realmente capaz de desarollar una industria editorial propia.<br /><br />Lo intenté durante años pero ahora mismo veo que solo vamos hacia atrás.Dulce Xerachhttps://www.blogger.com/profile/09073928223764724941noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-2801875294617971622009-07-21T16:50:45.515+01:002009-07-21T16:50:45.515+01:00"Nuestra presencia en áfrica". Permíteme..."Nuestra presencia en áfrica". Permíteme observar que lo has expresado al mejor estilo colonialista. nuestra presencia en áfrica. no dudo que algunos políticos y empresarios canarios hayan sentido la tentación de sentirse colonizadores económicos de nuestros vecinos olvidados, ninguneados, y metidos debajo de la alfombra hasta hace cuatro días (que enpezaron a llegar las pateras para avisarnos de que ahí había alguien). y tampoco dudo que españa, la nación, mantenga con estos y tantos otros países "pobres" y "empobrecidos" relaciones de aunténtico colonialismo (energético en argelia, maderero en guinea, etc.) no lo dudo porque sé que es así, porque he tenido la desagradable ocasión de comprobarlo. <br /><br />pues así es como no debe ser. <br /><br />que cómo debe ser: qué tal una relación de igual a igual. ¿demasiado utópico? qué tal si hacemos leyes que impidan a nuestras empresas hacer allí lo que no les permitiríamos aquí (ni con los trabajadores, ni con los políticos locales, ni con los empresarios de allí). qué tal un elemento de regulación que evite que nuestros políticos y empresarios corrompan a los políticos de allí, que persiga a los empresarios canarios que lleven a cabo malas prácticas empresariales que perjudican tantísimo a las poblaciones de esos países. leyes, supervisión, transparencia, justicia, anticorrupción, vigilancia... ah, que no se puede. vaya, es una pena, entonces es que no tenemos la menor intención de hacer ningún bien a nuestros vecinos, lo que queremos es aprovecharnos de ellos. así el hambre en el mundo no se va a acabar, ni tantas desigualdades. qué lástima.<br />d<br />pd. pensar que canarias pueda aprovechar la coyuntura de superiridad económica respecto de estos países para sentirse un rato un poquito colonialista me pone los pelos de punta. qué horror. es nauseabundo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-48087487732508250202009-07-21T16:22:23.940+01:002009-07-21T16:22:23.940+01:00otra propuesta muy concreta para tu tanque de pens...otra propuesta muy concreta para tu tanque de pensamiento: es muy necesario que los políticos y técnicos que gestionan la cultura empiecen a invertir más en los artistas con mayor proyección fuera de nuestras islas.<br /><br />justo ayer he sabido que un político cultural de la palma, de tu partido, por supuesto, planea entregar 2000 o 3000 euros a un autor para que vaya a la imprenta e imprima un libro suyo: autoedición financiada con dinero público, sin distribución, sin hacer un mínimo de industria editora, al peor estilo de los años ochenta y noventa. ya está bien. eso no va a ningún sitio. cabildos financiando discos y libros sin la menor planificación. es un despilfarro. no construye nada. puro clientelismo al estilo más populista. toma mi niño, para el libro. luego me hago la foto en la presentación. siempre que veo esa foto me pregunto qué habrá hecho ese político para merecer salir con el artista el día que presenta su obra.<br />dAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-78955576435241380152009-07-21T08:29:51.080+01:002009-07-21T08:29:51.080+01:00Como tu misma has dicho en alguna entrada de tu bl...Como tu misma has dicho en alguna entrada de tu blog, los agricultores y sobre todo los plataneros de Canarias funcionan como un buen lobby, pero, no crees que les falta algo de imaginación? Las plataneras van desapareciendo de nuestro paisaje y ellos solo esperan que se alargen las subvenciones que saben que tarde o temprano desaparecerán, y No hacen absolutamente nada de nada más!!!! No habría que repensar esto? Aunque claro, hasta que punto se puede obligar a la gente a cambiar y absndonar la comodidad en la que viven?Rainwomannoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-79623759209753609202009-07-21T08:22:12.277+01:002009-07-21T08:22:12.277+01:00Me parece una buena idea, pero habría que buscar a...Me parece una buena idea, pero habría que buscar algo de metodología para que el resultado pueda aprovecharse. Hacer grupos de debate, fijar plazos...<br />Cuenta conmigoSUMMA+Culturahttps://www.blogger.com/profile/05845417436257020232noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-65800587750161021302009-07-20T22:41:28.187+01:002009-07-20T22:41:28.187+01:00Todo esta singularmente mal en nuestra democracia ...Todo esta singularmente mal en nuestra democracia canaria?<br /><br />No lo creo. <br /><br />En cualquier caso Dulce, tu propuesta es para aplaudir. Y la idea de repensar la costa absolutamente necesaria: ni un extremo ni el otro. Sino empezar a pensar de nuevo como urilizarla y sacarle provecho -de todo tipo,y pornecesidad porque somos islas- sin destrozarla.<br /><br />Pero hay muchos mas temas. Por ejemplo la agricultura y la pérdida de la cultura agrícola de la propia gente del campo. Propongo un grupo sobre esto, alguien se apunta?V. A.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-78024839068434264162009-07-20T22:11:12.307+01:002009-07-20T22:11:12.307+01:00a veces no me doy cuenta de cosas, pero otras si, ...a veces no me doy cuenta de cosas, pero otras si, esta es una de ellas...Dulce Xerachhttps://www.blogger.com/profile/09073928223764724941noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5932493435099563292.post-2367118963399455652009-07-20T22:06:57.159+01:002009-07-20T22:06:57.159+01:00que esta propuesta sea recibida con ilusión de agu...que esta propuesta sea recibida con ilusión de agua de mayo no deja en muy buen lugar la democracia que tenemos. No sé si te das cuenta.<br />dtAnonymousnoreply@blogger.com